Experiencia profesionalTraductor & Intérprete por 28 años de los cuales 18 con base en Antofagasta. Especialista en idiomas, con más de 28 años de experiencia profesional, 11 de los cuales han estado ligados directamente al rol de empresaria en el área de consultoría en idiomas y relaciones/gestiones internacionales, atendiendo a más de 20 compañías multinacionales tanto a nivel nacional como internacional. Experiencia en relaciones institucionales con empresarios, gremios y gobiernos extranjeros (Canadá, Estados Unidos, Sudáfrica, Reino Unido, Australia, entre otros), en la gestión de visitas, coordinación de comisiones y ejecución de servicios de Business to Business Match Making, atendiendo a embajadores, expertos técnicos, empresarios, emprendedores, funcionarios públicos, funcionarios diplomáticos, entre otros, en eventos privados, misiones comerciales y exposiciones masivas, tales como Exponor, Expomin, Perúmin y otras. Proveedor oficial para Exponor desde 2011 en los servicios descritos.
Traducción de todo tipo de documentos (especialmente relacionados a la minería) y numerosas interpretaciones consecutivas y simultáneas. Amplias competencias y habilidades en la gestión de negocios, relaciones internacionales e institucionales, articulación de visitas extranjeras, relaciones comerciales con países extranjeros y atención a clientes multinacionales en diversos idiomas.